Agent Player Map Icon
I have created a Maya Model with three base disks and an upright rectangular cube as a test object. This could have the agent .png image mapped onto the box and a transparency used in unity.
A unity box with transparency could be used as a placeholder prior to the export of the final 3D model.,
I also have a female agent option,